Sukta 58

Mantra 1

श्राय॑न्त इव॒ सूर्यं॒ विश्वेदिन्द्र॑स्य भक्षत । वसू॑नि जा॒ते जन॑मान॒ ओज॑सा॒ प्रति॑ भा॒गं न दी॑धिम

Como todos se inclinam para o Sol, assim todos participam dos bens de Indra. Quando nascem, erguendo-se pelo poder, nós os dispomos — cada um para a sua parte, como quinhão destinado.

Mantra 2

अन॑र्शरातिं वसु॒दामुप॑ स्तुहि भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तयः॑ । सो अ॑स्य॒ कामं॑ विध॒तो न रो॑षति॒ मनो॑ दा॒नाय॑ चो॒दय॑न्

Louva, aproximando-te, o doador infalível, o dispensador de riquezas: auspiciosas são as dádivas de Indra. Ele não se ira contra quem serve conforme o rito; realiza o seu desejo, incitando a mente ao dom.

Mantra 3

बण्म॒हाँ अ॑सि सूर्य॒ बडा॑दित्य म॒हाँ अ॑सि । म॒हस्ते॑ स॒तो म॑हि॒मा प॑नस्यते॒ऽद्धा दे॑व म॒हाँ अ॑सि

Tu és imensamente grande, ó Sūrya; ó poderoso Āditya, tu és grande. A tua grandeza —a do Verdadeiro—, a tua majestade é louvada abertamente: em verdade, ó Deus, tu és grande.

Mantra 4

बट् सू॑र्य॒ श्रव॑सा म॒हाँ अ॑सि स॒त्रा दे॑व म॒हाँ अ॑सि । म॒ह्ना दे॒वाना॑मसु॒र्यः पु॒रोहि॑तो वि॒भु ज्योति॒रदा॑भ्यम्

Sim, ó Sūrya, pela tua glória és grande; sempre, ó Deus, és grande. Pelo teu poder—senhor entre os deuses—posto à frente como seu sacerdote (purohita), onipenetrante, uma luz que ninguém pode frustrar.