Opening the text
The Efficacy and Merit of Cakra-tīrtha
ब्राह्मणस्य वचः श्रुत्वा सिद्धो वचनमब्रवीत् ॥ तत्र सिद्धा हि गच्छन्ति तेन तत्र गतिर्भवेत्
brāhmaṇasya vacaḥ śrutvā siddho vacanam abravīt || tatra siddhā hi gacchanti tena tatra gatir bhavet
Usłyszawszy słowa bramina, siddha odpowiedział: Siddhowie istotnie udają się tam; dlatego dostęp i przejście do tego miejsca staje się możliwe.
Varāha (default narrative voice; quoted speech by the siddha)
It uses the presence and movement of siddhas as a narrative warrant for the significance and attainability of a site.
The verse refers to a destination as “there” (tatra), contextually tied to Kalpagrāma, but not explicitly named in this line.
It frames spiritual or cultural access as guided and earned through association and correct direction, rather than arbitrary claim.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.