Varaha Purana 162.39: Adhyaya 162, Shloka 39
The Efficacy and Merit of Cakra-tīrtha
श्वशुरस्य वचः श्रुत्वा जामाता वाक्यमब्रवीत् ॥ किं मया वद कर्तव्यं त्वया त्यक्तेन सुव्रत ॥
śvaśurasya vacaḥ śrutvā jāmātā vākyam abravīt || kiṁ mayā vada kartavyaṁ tvayā tyaktena suvrata ||
Usłyszawszy słowa teścia, zięć odpowiedział: „Powiedz mi, co mam uczynić, odrzucony przez ciebie, o człowieku dobrych ślubów?”
Jāmātā (son-in-law)
FAQs
It shows the narrative pivot from accusation to seeking a prescribed course of action, a common structure for introducing prāyaścitta or pilgrimage instructions.
No location is named in this verse.
The verse foregrounds the ethical need for guidance: when socially excluded, one seeks a corrective path rather than retaliation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
