Valmiki Ramayana 5.21.22: Sundara Kanda, Sarga 21, Shloka 22
सीताया रावणं प्रति धर्मोपदेशः
Sita’s Dharmic Admonition to Ravana
एवं हि ते भवेत्स्वस्ति सम्प्रदाय रघूत्तमे ॥२२॥
अन्यथा त्वं हि कुर्वाणो वधं प्राप्स्यसि रावण ।
evaṃ hi te bhavet svasti sampradāya raghūttame ||22||
anyathā tvaṃ hi kurvāṇo vadhaṃ prāpsyasi rāvaṇa |
Tylko tak będzie pomyślność dla ciebie, oddając mnie Raguhuttamie. W przeciwnym razie, jeśli będziesz trwać, z pewnością spotkasz swą śmierć, o Rawano.
"It is good for you to give me back to Rama, the foremost in the Raghu dynasty. Otherwise you will face death.
FAQs
Choosing dharma leads to welfare (svasti); persisting in adharma leads to destruction—moral choice has real consequences.
Sītā delivers a final, direct admonition: return her to Rāma to avert catastrophe, or face inevitable punishment.
Truthful admonition (satya-vākya) and righteous resolve—Sītā speaks plainly to prevent further adharma.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
