Sukta 134

Mantra 1

खिलानि । इ॒हेत्थ प्रागपा॒गुद॑ग॒धरा॒ग् – अरा॑ला॒गुद॑भर्त्सथ

Wersy Khila. Tutaj tak, na wschód, na zachód, na północ, na południe, krzywo: gromcie, przepędźcie!

Mantra 2

इ॒हेत्थ प्रागपा॒गुद॑ग॒धराग् – व॒त्साः पुरु॑षन्त आसते

Tutaj tak, na wschód, na zachód, na północ, na południe, cielęta, kwitnące i liczne, spoczywają w ciszy.

Mantra 3

इ॒हेत्थ प्रागपा॒गुद॑ग॒धराग् – स्थाली॑पाको॒ वि ली॑यते

Tu zatem, na wschód, na zachód, na północ, na południe, gotowanie w garnku w całości zmiękło, doskonale się rozpuszcza.

Mantra 4

इ॒हेत्थ प्रागपा॒गुद॑ग॒धराग् – स वै॑ पृ॒थु ली॑यते

Tu, właśnie tak - na wschód, na zachód, na północ, na południe - zaprawdę on rozprzestrzenia się szeroko, a potem zostaje wchłonięty.

Mantra 5

इ॒हेत्थ प्रागपा॒गुद॑ग॒धराग् – आष्टे॑ लाहणि॒ लीशा॑थी

Tu, właśnie tak - na wschód, na zachód, na północ, na południe - on zajmuje miejsce; 'Lahani' wykonuje akt ślizgania.

Mantra 6

इ॒हेत्थ प्रागपा॒गुद॑ग॒धराग् – अक्ष्लि॑ली॒ पुच्छिली॑यते

Tu, właśnie tak - na wschód, na zachód, na północ, na południe - 'Akszlili', ogoniasty, wyrusza naprzód.