Varaha Purana 175.7: Adhyaya 175, Shloka 7
The Sanctity of the Kṛṣṇagaṅgā Pilgrimage-Ford and the Account of the Brahmin Vasu’s Daughter
कालञ्जरे महादेवं तत्र तीर्थपतिं शिवम् ॥ यस्य सन्दर्शनादेव कृष्णगङ्गाफलं भवेत् ॥
kālañjare mahādevaṁ tatra tīrthapatiṁ śivam || yasya sandarśanād eva kṛṣṇagaṅgāphalaṁ bhavet ||
ကာလဉ္ဇရ၌ မဟာဒေဝ—ထိုနေရာ၏ တီရ္ထပတိ ရှိဝဖြစ်သည်။ သူ့ကို ဒർശန (တွေ့မြင်ခြင်း) သာဖြင့်ပင် ကృష్ణဂင်္ဂါ၏ အကျိုးဖလကို ရရှိနိုင်သည်။
Varāha (continued narration)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Kālañjara (Mahādeva/Śiva as tīrthapati)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"tīrtha-theology","core_concept":"Sacred presence (darśana) can confer transformative merit; tīrthas function as concentrated nodes of grace.","practical_application":"Undertake pilgrimage with reverence; prioritize ‘darśana’ (attentive encounter) over mere travel, cultivating inner purity alongside outer visitation."}
Subject Matter: ["Sacred Geography","Heritage Sites","Inter-sectarian Landscape (Śiva/Viṣṇu terms)","Pilgrimage Culture"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: tīrtha / sacred mountain-fort-temple region (Kālañjara-kshetra)
Related Themes: Varāha Purāṇa: tīrtha descriptions in the same adhyāya sequence
Visual Art Cues: {"scene_description":"A towering Kālañjara shrine of Mahādeva, with pilgrims approaching; the atmosphere suggests that mere sight grants great tīrtha-fruit.","item_prompts":["hilltop temple","Śiva-liṅga or Mahādeva icon","pilgrims with offerings","tīrtha markers/flags","distant river symbolism for Kṛṣṇagaṅgā equivalence","aura of sanctity around the shrine"],"kerala_mural_prompt":"Majestic Śiva shrine on a stylized hill, deep reds/greens, pilgrims in profile, luminous aura indicating darśana-phala.","tanjore_prompt":"Śiva as tīrthapati with gold halo, ornate temple arch, gold-leaf emphasis on sanctity and offerings.","mysore_prompt":"Detailed temple architecture and landscape, subdued devotional palette, pilgrims rendered with classical restraint.","pahari_prompt":"Mountainous temple scene with crisp air and layered hills, small pilgrim figures, lyrical sense of sacred distance."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverential and expansive","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"solemn, awe-filled"}
FAQs
It links a specific place-name (Kālañjara) with a tīrtha institution and a deity-title (tīrthapati), valuable for reconstructing sacred-site networks and their layered affiliations.
Kālañjara is named; it is commonly correlated by scholars with the Kālañjar region/fort area in present-day Uttar Pradesh (Bundelkhand zone), though exact mapping depends on broader textual context.
The verse underscores the cultural practice of respectful visitation (darśana) to heritage shrines as a means of participating in a landscape of remembered value.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.