Sukta 22

Mantra 1

एते सोमास आशवो रथा इव प्र वाजिनः । सर्गाः सृष्टा अहेषत ॥

ဤလျင်မြန်သော သောမစွမ်းအားများသည် ရထားများကဲ့သို့ ရှေ့သို့ တက်ကြွစွာ စီးဆင်းကြသည်, ကြွယ်ဝမှုစွမ်းအားကို သယ်ဆောင်သူများဖြစ်ကြသည်။ စီးကြောင်းများအဖြစ် လွှတ်တင်ခံရပြီး ၎င်းတို့၏ စီးထုတ်မှုတွင် မြည်ဟိန်းကြသည်။

Mantra 2

एते वाता इवोरवः पर्जन्यस्येव वृष्टयः । अग्नेरिव भ्रमा वृथा ॥

ဤတို့သည် သူတို့၏ ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့် လေများကဲ့သို့ ရွေ့လျားကြသည်။ ပရဇနျနတ်ဘုရား၏ မိုးရွာသွန်းမှုကဲ့သို့ ၎င်းတို့သည် လောင်းချကြသည်။ အဂ္ဂိနတ်ဘုရား၏ လည်ပတ်နေသော မီးလျှံများကဲ့သို့ ၎င်းတို့သည် လည်ပတ်ကြသည်, ပျင်းရိမှုကို ကြဲဖြန့်ပြီး ပိတ်မိနေသော အရာများကို ဖွင့်လှစ်ကြသည်။

Mantra 3

एते पूता विपश्चितः सोमासो दध्याशिरः । विपा व्यानशुर्धियः ॥

ဤသန့်စင်ပြီး ရှင်းလင်းစွာ မြင်နိုင်သော သောမစွမ်းအားများသည် နို့ဓာတ်ဖြင့် ရောစပ်ထားပြီး ဘုရားပေးသော အသိဉာဏ်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရရှိခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် ရသေ့ယောင်ယောင် စွမ်းအားများအဖြစ် ရွေ့လျားကြပြီး ဉာဏ်ပညာကို အမျိုးမျိုးသော ဦးတည်ရာများတွင် ဖွင့်လှစ်ပေးကြသည်။

Mantra 5

एते पृष्ठानि रोदसोर्विप्रयन्तो व्यानशुः । उतेदमुत्तमं रजः ॥

ဤတို့သည် ဘုရားသခင်၏ စော်ကားခံရသော ရသေ့များအဖြစ် ရွေ့လျားကြပြီး လောကနှစ်ပါး၏ အမြင့်ဆုံးနေရာများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် ဤအမြင့်မြတ်ဆုံး အလင်းနန်းတော်ကိုလည်း ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်, အမြင့်မြတ်ဆုံး ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ်ဖြစ်သည်။

Mantra 7

त्वं सोम पणिभ्य आ वसु गव्यानि धारयः । ततं तन्तुमचिक्रदः ॥

အို သောမနတ်ဘုရား၊ သင်သည် ပဏိသူရို့ထံမှ အလင်းရောင်ခြည်များ၏ ကြွယ်ဝမှုကို ပြန်လည်ဆောင်ကြဉ်းပေးသည်။ သင်သည် ၎င်းကို လုံခြုံစွာ ထိန်းသိမ်းထားသည်။ သင်သည် ဆန့တင်ထားသော ချည်မျှင်ကို ခိုင်မာစေခဲ့သည်, အလုပ်၏ ဆက်လက်ဖြစ်စဉ်နှင့် အမှန်တရားသို့ ရောက်ရှိမှု၏ လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။