Sukta 82

Mantra 1

आ प्र द्रव परावतोऽर्वावतश्च वृत्रहन् । मध्वः प्रति प्रभर्मणि ॥

အဝိုးစားနတ်ဘီလူးကို အောင်နိုင်သော အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ ဝေးလှသောနေရာမှလည်းကောင်း၊ နီးလှသောနေရာမှလည်းကောင်း ဤသို့ အလျှင်အမြန် လာရောက်တော်မူပါ၊ ဤမြူးတူးမှု ချိုမြိန်သော ယဇ်ပူဇော်မှုကို လက်ခံတော်မူပါ။

Mantra 2

तीव्राः सोमास आ गहि सुतासो मादयिष्णवः । पिबा दधृग्यथोचिषे ॥

အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ ဤနေရာ၌ ညှစ်ထုတ်ပြီးဖြစ်သော နတ်မူးမတ် ဆောမရည်သည် သင့်အတွက် ထိုင်းမြဲနေပါသည်၊ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို စောင့်ထိန်းသော သင့်အတွက် ဤဆောမရည်ကို သောက်သုံးတော်မူပါ၊ ထို့ပြင် အလင်းရောင် ကျန်းမာသော နှစ်သက်မှုကို ရရှိတော်မူပါ။

Mantra 3

इषा मन्दस्वादु तेऽरं वराय मन्यवे । भुवत्त इन्द्र शं हृदे ॥

အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ ဤယဇ်ပူဇော်မှု၏ စေ့ဆော်မှုဖြင့် နှစ်သက်မူးမတ်ဖြစ်တော်မူပါ၊ သင့်တော်သော နှစ်သက်မှုနှင့် သန်မာသော အလိုဆန္ဒအတွက် ဤယဇ်ပူဇော်မှုသည် လုံလောက်ပါစေသတည်း၊ အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ ဤသည်သည် နှလုံးသား၌ ငြိမ်းချမ်းသာယာမှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှု ဖြစ်ပေါ်စေပါစေ။

Mantra 4

आ त्वशत्रवा गहि न्युक्थानि च हूयसे । उपमे रोचने दिवः ॥

အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ သင့်တွင် ရန်သူမရှိပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂါထာမန္တရားများဖြင့် သင့်အား ပင့်ဖိတ်ပါသည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ၏ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော အလင်းရောင်နန်းစည်းဝေး၌ နေရာယူတော်မူပါ။

Mantra 5

तुभ्यायमद्रिभिः सुतो गोभिः श्रीतो मदाय कम् । प्र सोम इन्द्र हूयते ॥

အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ သင့်အတွက် ဤဆောမရည်ကို ကျောက်ဖြင့် ညှစ်ထုတ်ပြီး နွားနို့ဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ပြုလုပ်ထားပါသည်၊ နတ်မူးမတ်မှုနှင့် နှစ်သက်မှုအတွက် ဤဆောမရည်ကို ယဇ်ပူဇော်ပါသည်။

Mantra 6

इन्द्र श्रुधि सु मे हवमस्मे सुतस्य गोमतः । वि पीतिं तृप्तिमश्नुहि ॥

အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ ကျွန်ုပ်၏ ပင့်ဖိတ်သံကို ကောင်းစွာ နားထောင်တော်မူပါ၊ နွားနို့ဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ညှစ်ထုတ်ထားသော ဆောမရည်သည် ကျွန်ုပ်တို့၌ ရှိပါသည်၊ ထိုဆောမရည်ကို အလုံးစုံသော သောက်သုံးမှုနှင့် စိတ်ကျေနပ်မှုကို ရရှိတော်မူပါ။

Mantra 7

य इन्द्र चमसेष्वा सोमश्चमूषु ते सुतः । पिबेदस्य त्वमीशिषे ॥

အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ သင့်အတွက် ခွက်များ၌နှင့် ဇွန်းများ၌ ညှစ်ထုတ်ထားသော ဆောမရည်ကို သောက်သုံးတော်မူပါ၊ သင့်သည် ထိုဆောမရည်၏ တန်ခိုးအစွမ်းကို အစိုးရတော်မူသော အရှင်မြတ်ဖြစ်ပါသည်။

Mantra 8

यो अप्सु चन्द्रमा इव सोमश्चमूषु ददृशे । पिबेदस्य त्वमीशिषे ॥

အိန္ဒြမဟာရာဇ၊ ရေထဲ၌ လပြည့်ဝန်းကဲ့သို့ ဇွန်းများ၌ ထင်ဟပ်နေသော ဆောမရည်ကို သောက်သုံးတော်မူပါ၊ သင့်သည် ထိုဆောမရည်၏ တန်ခိုးအစွမ်းကို အစိုးရတော်မူသော အရှင်မြတ်ဖြစ်ပါသည်။

Mantra 9

यं ते श्येनः पदाभरत्तिरो रजांस्यस्पृतम् । पिबेदस्य त्वमीशिषे ॥

သင့်ငှက်ရဲဖ်သည် ကွက်တိုင်းတို့ကို ကျော်လွန်၍ မထိမိဘဲ ယူဆောင်လာသော ဆိုမရက်ခွက်ကို သောက်လော့။ သင်သည် ၎င်း၏ တန်ခိုးအာနုဘော်ကို အစိုးရသူဖြစ်သည်။