Sukta 95

Mantra 1

प्र क्षोदसा धायसा सस्र एषा सरस्वती धरुणमायसी पूः । प्रबाबधाना रथ्येव याति विश्वा अपो महिना सिन्धुरन्याः ॥

သူမသည် တွန်းကန်သော အားနှင့် ထောက်ခံသော စွမ်းအားဖြင့် ရှေ့သို့ ဦးတည်၍ စီးဆင်းသည်။ ဤသရသွတီသည် သံမဏိကဲ့သို့ ခိုင်မာသော ပြည့်စုံမှုဖြစ်သည်။ ရထားကဲ့သို့ ရှေ့သို့ ဆက်လက် သွားလာ၍ သူမ၏ ကြီးမားမှုဖြင့် အခြားသော ရေပြင်အားလုံးကို ကျော်လွန်သည်။

Mantra 2

एकाचेतत्सरस्वती नदीनां शुचिर्यती गिरिभ्य आ समुद्रात् । रायश्चेतन्ती भुवनस्य भूरेर्घृतं पयो दुदुहे नाहुषाय ॥

မြစ်တို့အနက် သူမတစ်ဦးတည်းသည် သတိရှိသော တစ်ဦးအဖြစ် နိုးကြားလာသည်။ တောင်တန်းများမှ ပင်လယ်ထိ သန့်ရှင်းစွာ စီးဆင်းသည်။ ကျယ်ပြန့်သော လောက၏ ချမ်းသာကို သိမြင်၍ လူသား တောင့်တသူအတွက် ကြည်လင်သော ပီတိနှင့် အာဟာရပြည့်စုံမှုကို နို့ထွက်ပေးသည်။

Mantra 3

स वावृधे नर्यो योषणासु वृषा शिशुर्वृषभो यज्ञियासु । स वाजिनं मघवद्भ्यो दधाति वि सातये तन्वं मामृजीत ॥

သူသည် ဖြစ်တည်မှု၏ စွမ်းအင်များတွင် အားကောင်းလာသည်။ နွားလားကဲ့သို့ ခိုင်မာသော်လည်း ကလေးကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ မြင့်မြတ်သော အလုပ်များတွင် ခိုင်မာသော နွားလားဖြစ်သည်။ ရက်ရောသူများအား စွမ်းအင်ပြည့်စုံမှုကို ပေးသည်။ အောင်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြုပြင်ဖန်တီးသည်။

Mantra 4

उत स्या नः सरस्वती जुषाणोप श्रवत्सुभगा यज्णे अस्मिन् । मितज्ञुभिर्नमस्यैरियाना राया युजा चिदुत्तरा सखिभ्यः ॥

ဤယဇ်ပူဇော်မှုတွင် သရသွတီသည် ကောင်းသော ကံကြမ္မာကို ဆောင်ယူသူ၊ သဒ္ဓါတရားဖြင့် သဘောတူညီ၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုတောင်းကို ကြားနာပြီး နီးကပ်လာပါစေသတည်း။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အတိုင်ပင်ဆွေးနွေးသူများနှင့် ရိုသေကိုင်းရှိုင်းမှုများဖြင့် သွားလာ၍ သူမ၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အပေါင်းအသင်းများအတွက် အမြင့်မြတ်ဆုံး အားဖြစ်ပါစေသတည်း။

Mantra 5

इमा जुह्वाना युष्मदा नमोभिः प्रति स्तोमं सरस्वति जुषस्व । तव शर्मन्प्रियतमे दधाना उप स्थेयाम शरणं न वृक्षम् ॥

သင့်ထံမှ လက်နှစ်ဖက် မြှောက်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရိုသေကိုင်းညွတ်မှုဖြင့် ယဇ်ပူဇော်၍၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂါထာကို လက်ခံပါ၊ အို သရသွတီ။ သင့်၏ အချစ်ဆုံး ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သော ငြိမ်းချမ်းရေးကို ခိုင်မာစွာ စွဲကိုင်၍၊ လူတစ်ဦးသည် ပုထုသပင်ကို ခိုလှုံရာအဖြစ် ရပ်တည်သကဲ့သို့ သင့်နှင့်အတူ ချဉ်းကပ်၍ ရပ်တည်နိုင်ပါစေသတည်း။

Mantra 6

अयमु ते सरस्वति वसिष्ठो द्वारावृतस्य सुभगे व्यावः । वर्ध शुभ्रे स्तुवते रासि वाजान्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

ဤဝသိဋ္ဌသည် ဤနေရာတွင်၊ အို သရသွတီ၊ အို ကံကောင်းသူ၊ သမ္မာတရား၏ တံခါးများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖွင့်လှစ်ပြီးပြီ။ အို စင်ကြယ်သူ၊ ကြီးထွားပါ။ ချီးကျူးသူအား ခွန်အား၏ ပြည့်စုံမှုများကို ပေးပါ။ ထို့ပြင် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကောင်းကျိုးချမ်းသာမှုများဖြင့် အမြဲတမ်း စောင့်ရှောက်ပါစေသတည်း။