Sukta 22

Mantra 1

प्र विश्वसामन्नत्रिवदर्चा पावकशोचिषे । यो अध्वरेष्वीड्यो होता मन्द्रतमो विशि ॥

အာတရိသည် သီဆိုသကဲ့သို့ အားလုံးကို သီဆိုသော သီချင်းကို သီဆိုပါ - သန့်စင်သော မီးတောက်ထံသို့။ ယဇ်ပူဇော်ခြင်းများ၌ ရှာဖွေကိုးကွယ်အပ်သောသူ - ပုရောဟိတ်၊ လူများ၌ အကြွယ်တဝင့်ဆုံးသူကို ငါတို့၏ စကားလုံးဖြင့် အတည်ပြုပါ။

Mantra 2

न्यग्निं जातवेदसं दधाता देवमृत्विजम् । प्र यज्ञ एत्वानुषगद्या देवव्यचस्तमः ॥

အဂ္ဂိနှင့် ဇာတဝေဒသကို ရာသီအလိုက် နတ်ဆရာပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် ချထားပါ။ ယနေ့ ယဇ်ပူဇော်မှုသည် သင့်တင့်သော အစဉ်အလာအတိုင်း ရှေ့သို့ ဆက်လက် လှုပ်ရှားပါစေ။ နတ်များအကြားတွင် အကျယ်ပြန့်ဆုံး ဖြစ်သော ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည် လမ်းညွှန်ပါစေ။

Mantra 3

चिकित्विन्मनसं त्वा देवं मर्तास ऊतये । वरेण्यस्य तेऽवस इयानासो अमन्महि ॥

အသိဉာဏ်ရှိသော စိတ်ရှိသူ နတ်ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သော သင့်ကို အကျွန်ုပ်တို့ သာသကသူများသည် ကူညီမှုအတွက် စိတ်တွင် ထားရှိခဲ့ကြသည်။ ရွေးချယ်ထိုက်သော ပုဂ္ဂိုလ်၏ ကာကွယ်မှုကို ရှာဖွေ၍ အကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ထံသို့ လှည့်လာပြီး စိတ်အတွင်း၌ သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။

Mantra 4

अग्ने चिकिद्ध्यस्य न इदं वचः सहस्य । तं त्वा सुशिप्र दम्पते स्तोमैर्वर्धन्त्यत्रयो गीर्भिः शुम्भन्त्यत्रयः ॥

အဂ္ဂိနှင့်၊ အကျွန်ုပ်တို့၏ ဤစကားကို သိပါစေ၊ အို ခွန်အားကြီးသူ။ အို နှုတ်ခမ်းလှပသော အိမ်တော်၏ အရှင်၊ အာတြီများသည် ဂါထာများဖြင့် သင့်ကို တိုးပွားစေကြသည်။ ဘုံဗျာဒိတ်စကားများဖြင့် အာတြီများသည် သင့်ကို လှပစွာ တန်ဆာဆင်ကြသည်။