Sukta 148

Mantra 1

मथीद्यदीं विष्टो मातरिश्वा होतारं विश्वाप्सुं विश्वदेव्यम् । नि यं दधुर्मनुष्यासु विक्षु स्वर्ण चित्रं वपुषे विभावम् ॥

မာတရိရှ်ဝန်သည် သူ့ကို မွှေးယူ၍ တည်ဆောက်ပြီးနောက်၊ အားလုံးကို သိသော နတ်ဘုမ်းအားလုံး၏ ဟုတာရ်ကို ခန့်အပ်သောအခါ၊ လူသားမျိုးနွယ်စုများသည် သူ့ကို ၎င်းတို့၏ လူမျိုးများတွင် ထားရှိကြသည်၊ တောက်ပသော အဆင်းအမျိုးမျိုးရှိသော ပုံသဏ္ဍာန်၊ အလင်းပေါက်သော လောက၏ ကျယ်ပြန့်စွာ တောက်ပသော စွမ်းအား။

Mantra 2

ददानमिन्न ददभन्त मन्माग्निर्वरूथं मम तस्य चाकन् । जुषन्त विश्वान्यस्य कर्मोपस्तुतिं भरमाणस्य कारोः ॥

သူပေးနေသမျှ ကာလပတ်လုံး၊ ကျွန်ုပ်၏ အတွေးသည် သူ့ကို မစွန့်လွှတ်ပါ။ အဂ္ဂနိမင်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် ကာကွယ်ရာ ဖြစ်လာသည်၊ သူ့အပေါ် ကျွန်ုပ် ဝမ်းမြောက်ကြောင်း ယူပါသည်။ ယဇ္ဈပူဇာကို ယူဆောင်သော အဆိုတော်၏ ချီးမွမ်းခြင်းနှင့် သူ၏ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို လက်ခံကြပါစေ။

Mantra 3

नित्ये चिन्नु यं सदने जगृभ्रे प्रशस्तिभिर्दधिरे यज्ञियासः । प्र सू नयन्त गृभयन्त इष्टावश्वासो न रथ्यो रारहाणाः ॥

ထိုသူကို အမှန်တကယ် ထာဝရနေရာတွင် ၎င်းတို့ ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး၊ ချီးမွမ်းခြင်းများဖြင့် ထိုနေရာတွင် ထားရှိကြသည်၊ ယဇ္ဈပူဇာကို ကိုးကွယ်သူများ။ သူတို့သည် သူ့ကို ရှေ့သို့ ဦးဆောင်ကာ ဆန္ဒရှိသော အခမ်းအနားတွင် ဆုပ်ကိုင်ကြသည်၊ အမြန်သွားသော ရထားမြင်းများကဲ့သို့ တစ်ဟုန်ထိုး ဆွဲငင်နေကြသည်။

Mantra 4

पुरूणि दस्मो नि रिणाति जम्भैराद्रोचते वन आ विभावा । आदस्य वातो अनु वाति शोचिरस्तुर्न शर्यामसनामनु द्यून् ॥

အံ့ဖွယ်သူရဲက မေးစွယ်တို့နဲ့ အများအပြားကို ရှင်းလင်းစင်ကြယ်စေသည်။ သူသည် တောအတွင်း၌ ထွန်းလင်းတောက်ပသည်။ ကျယ်ပြန့်သော ရောင်ခြည်ရှင်။ သူ့နောက်မှ လေသည် လိုက်ပါ၍ မီးလျှံပေါ်တွင် တိုက်ခတ်သည်။ လျင်မြန်သော လေးသမား၏ ပစ်ခတ်မှုကဲ့သို့ ရပ်မန်းဘဲ နေ့ရက်တို့တွင် ဆက်လက်လည်ပတ်သွားသည်။

Mantra 5

न यं रिपवो न रिषण्यवो गर्भे सन्तं रेषणा रेषयन्ति । अन्धा अपश्या न दभन्नभिख्या नित्यास ईं प्रेतारो अरक्षन् ॥

ရန်သူများသည်လည်းကောင်း၊ ထိုးနှက်သူများသည်လည်းကောင်း သူ့အား သားအိမ်တွင်း၌ ရှိစဉ် ထိခိုက်နိုင်ခြင်းမရှိ။ ညှဉ်းဆဲသူများသည် သူ့အား ညှဉ်းဆဲနိုင်ခြင်းမရှိ။ မျက်စိကန်းသူများနှင့် မမြင်နိုင်သူများသည် သူလျှို့ဝှက်ကြည့်ရှုမှုဖြင့် အောင်မြင်နိုင်ခြင်းမရှိ။ ထာဝရစောင့်ရှောက်သူများသည် သူ့အား ရှေ့သို့ ရွေ့လျားရာတွင် စောင့်ရှောက်ထားကြသည်။