Sukta 3

Mantra 1

शत्रुनाशनम् उदि॒तस्त्रयो॑ अक्रमन् व्या॒घ्रः पुरु॑षो॒ वृकः॑ । हिरु॒ग्घि यन्ति॒ सिन्ध॑वो॒ हिरु॑ग् दे॒वो वन॒स्पति॒र्हिरु॑ङ्नमन्तु॒ शत्र॑वः

ရန်သူများကို ဖျက်ဆီးရန် ထနွယ်၍ သုံးဦးတို့ ချီတက်၏ - ကျား၊ လူ၊ wolves တို့ဖြစ်၏။ ဟိရုတ်ဟု မြစ်များ စီးဆင်း၏။ ဟိရုတ်ဟု နတ်မင်း၊ တော၏အရှင် ဖြစ်၏။ ဟိရုတ်ဟု ရန်သူများ ယိမ်းမှိုင်းစေ၏။

Mantra 2

परे॑णैतु प॒था वृकः॑ पर॒मेणो॒त तस्क॑रः । परे॑ण द॒त्वती॒ रज्जुः॒ परे॑णाघा॒युर॑र्षतु

ဝံပုလွေသည် ဝေးသောလမ်းကြောင်းဖြင့် ထွက်ခွာပါစေ၊ အလွန်ဝေးသောလမ်းကြောင့် ခိုးသူသည်လည်း ထွက်ခွာပါစေ။ အစွယ်ရှိသောကြိုးသည် ဝေးသောလမ်းကြောင့် ဖြတ်သန်းပါစေ၊ ဆိုးသောစိတ်ရှိသူသည် ဝေးသောလမ်းကြောင့် အမြန်ထွက်ခွာပါစေ။

Mantra 3

अ॒क्ष्यौऽच ते॒ मुखं॑ च ते व्याघ्र जम्भयामसि । आत् सर्वा॑न् विंश॒तिं न॒खान्

သင်၏မျက်လုံးနှင့် သင်၏နှုတ်ခမ်းကိုလည်း၊ အိုကျားသတ္တဝါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပွင့်စေပါသည်။ ထို့နောက် သင်၏ချောင်းသည်းများအားလုံးကိုလည်း ပွင့်စေပါသည်။

Mantra 4

व्या॒घ्रं द॒त्वतां॑ व॒यं प्र॑थ॒मं ज॑म्भयामसि । आदु॑ ष्टे॒नमथो॒ अहिं॑ यातु॒धान॒मथो॒ वृक॑म्

ကျွန်ုပ်တို့သည် အစွယ်ရှိသော ကျားကို အရင်ဆုံး ပွင့်စေပါသည်။ ထို့နောက် ခိုးသူကိုလည်း၊ မြွေကိုလည်း၊ ယာတုဓာနကိုလည်း၊ ဝံပုလွေကိုလည်း ပွင့်စေပါသည်။

Mantra 5

यो अ॒द्य स्ते॒न आय॑ति॒ स संपि॑ष्टो॒ अपा॑यति । प॒थाम॑पध्वं॒सेनै॒त्विन्द्रो॒ वज्रे॑ण हन्तु॒ तम्

ယနေ့ ခိုးသူအဖြစ်ဖြင့် ချဉ်းကပ်လာသူသည် နှိပ်ချိုးခံရ၍ နောက်ပြန်လှည့်၍ ထွက်ခွာသွားပါစေ။ ပျက်စီးခြင်းလမ်းကြောင့် ထွက်ခွာပါစေ၊ ဣန္ဒြေသည် မိုးကြိုးဖြင့် ထိုသူကို ရိုက်နှက်ပါစေ။

Mantra 6

मू॒र्णा मृ॒गस्य॒ दन्ता॒ अपि॑शीर्णा उ पृ॒ष्टयः॑ । नि॒म्रुक्ते॑ गो॒धा भ॑वतु नी॒चाय॑च्छश॒युर्मृ॒गः

တိရစ္ဆာန်၏အစွယ်များ ကျိုးပဲ့ပါစေ၊ ၎င်း၏ကျောရိုးများလည်း ကြွေပျက်ပါစေ။ ဝှက်ထားသောနိမ့်သောနေရာ၌ ပုတ်သင်ညိုမျှသာ ရှိပါစေ၊ တိရစ္ဆာန်ကို နိမ့်သောနေရာ၌ ဖိနှိပ်ထားပါ၊ ၎င်းသည် လဲကျနေပါစေ။

Mantra 7

यत् सं॒यमो॒ न वि य॑मो॒ वि य॑मो॒ यन्न सं॒यमः॑ । इ॒न्द्र॒जाः सो॑म॒जा आ॑थर्व॒णम॑सि व्याघ्र॒जम्भ॑नम्

အကျိုးအကြောင်းဆက်စပ်ခြင်းဖြစ်လျက် ဆက်စပ်ခြင်းမဟုတ်၊ လွတ်မြောက်ခြင်းဖြစ်လျက် လွတ်မြောက်ခြင်း၊ အကျိုးအကြောင်းဆက်စပ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ အိန္ဒြေမှ ဖွားမြောက်သော၊ သောမမှ ဖွားမြောက်သော သင်သည် အာသာဝဏ်၏ တပည့်ဖြစ်၏၊ ကျားကို ကြိတ်ချေနိုင်သော တန်ခိုးရှင်ဖြစ်၏။