Varaha Purana 95.70: Adhyaya 95, Shloka 70
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
यश्चाराधयते तास्तु रुद्रस्तुष्टो भविष्यति । सिद्ध्यन्ते तास्तदा देव्यो मन्त्रिणो नात्र संशयः ॥
yaś cārādhayate tās tu rudras tuṣṭo bhaviṣyati | siddhyante tās tadā devyo mantriṇo nātra saṃśayaḥ ||
Sesiapa yang memuja (Dewi-Dewi) itu menurut tata cara yang benar, Rudra akan berkenan; lalu kuasa-kuasa ilahi itu menjadi siddha dan berkesan—wahai para penasihat—tiada keraguan tentangnya.
Varāha (default, not explicit in fragment)
FAQs
It is evidence for Purāṇic discourse on ritual efficacy (siddhi) and the social setting of instruction, indicated by the address to “mantriṇaḥ”.
None; the passage concerns ritual action and its stated outcome.
It recommends disciplined devotional practice (ārādhana) as a means to align with divine order, framed as a cause-and-effect principle.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.