Opening the text
An Awakening Description within the Allegory of the Wheel of Saṃsāra
अतोऽहमपि सुप्रीतस्तव धर्मपथे स्थितः ॥ तव वाक्यान्निस्सृतानि प्रोक्तानि च श्रुतानि च ॥
ato 'ham api suprītas tava dharmapathe sthitaḥ || tava vākyān nissṛtāni proktāni ca śrutāni ca ||
Oleh itu aku juga amat berkenan, teguh berada pada jalan dharmamu; daripada kata-katamu telah terpancar ajaran—yang telah diucapkan dan juga didengari (diterima).
Nārada (continuation from 212.1)
It highlights the dual axis of Purāṇic pedagogy—speaking and hearing—underscoring the oral-aural mechanics of knowledge preservation in Sanskrit traditions.
No geographic location is identified.
Remain established on a ‘path of dharma’ and participate in responsible transmission through teaching and attentive listening.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.