Opening the text
Description of the Torments of Rebirth: The Asipatravana Punishment and the Mechanics of Karmic Retribution
अपश्यं पुनरन्यत्र यत्स्मृत्वा चोद्विजेन्नरः॥
apaśyaṃ punar anyatra yat smṛtvā codvijen naraḥ
Kemudian aku melihat di tempat lain sesuatu yang, hanya dengan mengingatinya, seorang manusia akan digoncang oleh rasa gerun.
Varāha
It highlights the role of recollection as a didactic device: the text frames memory itself as ethically instructive and emotionally transformative.
No location is specified; “elsewhere” functions narratively within the same otherworldly scene.
The verse implies that contemplating consequences—even in memory—can restrain harmful behavior and cultivate ethical caution.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.