Varaha Purana 197.6: Adhyaya 197, Shloka 6
The Division of the Gates of Yama’s City and the Description of the Tribunal Hall
आयसಂ गोपुरं तत्र दक्षिणं भीमदर्शनम् ॥ रौद्रं प्रतिभयाकारं सुतप्तं दुर्निरीक्षणम् ॥
āyasaṃ gopuraṃ tatra dakṣiṇaṃ bhīma-darśanam || raudraṃ pratibhayākāraṃ sutaptaṃ durnirīkṣaṇam ||
Di sana, gopura (menara-gerbang) di sebelah selatan diperbuat daripada besi, menggerunkan untuk dipandang—garang, seolah-olah berwujud ketakutan, sangat membara dan sukar ditatap.
Ṛṣiputra (continuation; explicit in 197.1)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"The southern iron gopura functions as a punitive threshold—an ethical warning that certain karmas lead to terrifying, heat-filled realms.","karmic_consequence":"Grave demerit leads to entry into fearsome, burning, hard-to-behold gateways and their corresponding punishments."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karmaphala / moral psychology","core_concept":"Adharma externalizes as a terrifying environment; fear and heat symbolize the ripening of harmful actions.","practical_application":"Use the image of the burning southern gate as a restraint (saṃyama): avoid cruelty, violence, and impurity of conduct."}
Subject Matter: ["Cosmology","Heritage Sites","Ethics"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: raudra
Type: gateway-tower (gopura) / threshold
Related Themes: Varāha Purāṇa naraka-varṇana sequence around 197.6–197.10 (directional gates)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A massive southern gopura forged of iron, radiating heat, its silhouette itself ‘fear-shaped,’ shimmering with unbearable glare.","item_prompts":["iron gateway-tower","southern direction marker","heat haze","dark-red glow","fearsome architectural faces/reliefs","scorched ground"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: towering iron gopura in deep reds and blacks, stylized flames and heat-waves, strong contouring, minimal figures to emphasize dread.","tanjore_prompt":"Tanjore style: gilded frame around a dark iron gopura, embossed flame motifs, high contrast between gold and soot-black iron, jewel-like highlights for the glare.","mysore_prompt":"Mysore style: refined architectural detailing of the gopura, controlled flames, subtle gradations for heat shimmer, solemn ominous palette.","pahari_prompt":"Pahari style: simplified but dramatic gate against a stark landscape, swirling flame patterns, expressive fear motif in the gate’s form."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ominous, cautionary","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"grave, resonant"}
FAQs
It demonstrates the Purāṇic use of directional gateways with distinct materials and affects (iron, heat, fear), contributing to research on symbolic architecture and moralized space.
Only a directional marker (dakṣiṇa, 'southern') is given; no named terrestrial location occurs here.
The imagery reinforces a warning-structure: certain passages are associated with fear and suffering, implying ethical consequences tied to one’s conduct.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.