Opening the text
Description of the Universal Peace-Recitation and the Madhuparka Rite
अथ सर्वशान्तिवर्णनम्॥ सूत उवाच॥ श्रुत्वा तु मधुपर्क्कस्य ह्युत्पत्तिं दानमेव च॥ पुण्यं चैव फलं चैव कारणं ग्रहणं तथा॥
atha sarvaśānti-varṇanam || sūta uvāca || śrutvā tu madhuparkasya hy utpattiṃ dānam eva ca || puṇyaṃ caiva phalaṃ caiva kāraṇaṃ grahaṇaṃ tathā ||
Kini huraian tentang sarva-śānti (pendamaian sejagat). Sūta berkata: Setelah mendengar asal-usul madhuparka, juga pemberiannya—serta pahala kebajikan, hasilnya, sebab-musababnya, dan juga cara menerimanya—
Sūta (explicit)
It is a narrative hinge: Sūta’s framing summarizes prior ritual doctrine (origin, merit, result, rationale, acceptance), reflecting how Purāṇas organize instruction for recitation traditions.
No geographic site is identified in this opening; it functions as a thematic transition.
That ritual acts should be evaluated not only by performance but also by their rationale (kāraṇa) and proper acceptance (grahaṇa).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.