Varaha Purana 187.74 — Adhyaya 187, Shloka 74
Determination of the Origin and Procedure of the Ancestral Offering
Pitṛyajña/Śrāddha
पितृयज्ञेति निर्दिष्टा धर्मोऽयं ब्रह्मणा स्वयम् ॥ ततो ह्यतितरो धर्मः क्रतुरेकः प्रतिष्ठितः ॥
pitṛyajñeti nirdiṣṭā dharmo ’yaṁ brahmaṇā svayam || tato hy atitaro dharmaḥ kratur ekaḥ pratiṣṭhitaḥ ||
Dharma ini—yang dinamakan ‘pitṛyajña’—telah ditunjukkan oleh Brahmā sendiri; dan daripadanya ditegakkan suatu dharma yang lebih unggul sebagai satu upacara korban (kratu) yang tunggal.
Varāha (default narrative voice, speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Pitṛyajña is a Brahmā-indicated dharma; it stands as an established, eminent sacrificial duty (kratu) within righteous conduct.","karmic_consequence":"Observance aligns one with creator-ordained order and yields ancestral satisfaction and merit; disregard opposes śāstric authority and diminishes dharma-phala."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Yajña is presented as a cosmic pillar of order: pitṛyajña participates in sustaining ṛta by linking human lineage to the creator’s ordinance.","yajna_varaha_imagery":"Implicit yajña-cosmology: ‘kratu’ as the single rite standing firm—suggesting yajña as the stabilizing axis of dharma (no explicit Varāha-body mapping in this verse).","vedantic_connection":"Karma performed as śāstra-vidhi (ordained action) supports loka-saṅgraha; dharma is not arbitrary but rooted in cosmic intelligence (Brahmā as creator-authority)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma-foundation","core_concept":"Ritual duty gains binding force from its grounding in cosmic/creator ordinance, not personal preference.","practical_application":"Treat pitṛyajña/śrāddha as a śāstra-rooted obligation; prioritize correctness and continuity over convenience."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Authority","Cosmology (creator authority)"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 187.83–84 (Brahmā institutes śrāddha; procedural teaching)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic tableau: Brahmā as the source of dharma, with a symbolic sacrificial altar representing pitṛyajña established as a firm rite.","item_prompts":["Brahmā with four faces (symbolic)","yajña-vedi (altar)","fire (agni)","scripture/vidhi scroll","sages witnessing"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Brahmā centered above a stylized altar, sages in profile, strong iconographic clarity, earthy reds/ochres.","tanjore_prompt":"Tanjore: Brahmā with ornate crown, gold-leaf aura, altar with bright flames, symmetrical composition.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Brahmā depiction, refined altar details, soft luminous background.","pahari_prompt":"Pahari: simplified Brahmā and altar in a serene landscape, emphasis on symbolic storytelling."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative-calm","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"clear, declarative"}
FAQs
It exemplifies how Purāṇas ground ritual systems in cosmological authority (Brahmā), reflecting strategies of legitimizing dharma through primordial attribution.
No location is mentioned in this verse.
That certain duties—especially ancestral rites—are treated as institutionally authoritative and foundational within the dharma framework.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.