Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 185.32: Adhyaya 185, Shloka 32

Installation of a Bronze

Kāṁsya) Icon (Arcā

कथयिष्यामि ते ह्येवं रौप्येण स्थापनं मम

Sanskrit recitationVaraha Purana 185.32

kathayiṣyāmi te hy evaṃ raupyeṇa sthāpanaṃ mama

Dan sekarang, sesungguhnya, Aku akan menjelaskan kepadamu dengan cara demikian tentang penetapan-Ku menggunakan perak.

kathayiṣyāmiI will explain/tell
kathayiṣyāmi:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootkath (धातु) + ṇic (णिच् causative)
FormFuture (लृट्), Parasmaipada, 1st person, Singular; causative 'I will tell'
teto you
te:
Sampradana (सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootyusmad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
FormPronoun, Dative (4th), Singular
hiindeed / for
hi:
Avyaya (अव्यय)
TypeIndeclinable
Roothi (अव्यय)
FormParticle (निपात), emphatic/causal
evamthus
evam:
Avyaya (अव्यय)
TypeIndeclinable
Rootevam (अव्यय)
FormAdverb (क्रियाविशेषण)
raupyeṇawith silver
raupyeṇa:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootraupya (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Instrumental (3rd), Singular
sthāpanaminstallation/establishment
sthāpanam:
Karma (कर्म/Object of telling)
TypeNoun
Rootsthāpana (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Nominative (1st), Singular
mamaof me / my
mama:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootasmad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
FormPronoun, Genitive (6th), Singular

Varāha

C
Classical Literature
V
Vaishnavism
R
Ritual Studies
M
Material Culture

FAQs

It signals variant material prescriptions (silver) for installation rites, relevant to the study of economic status, patronage, and image-making traditions.

No geographic location is indicated in this line; it functions as a transition to a new procedural subsection.

To proceed methodically in ritual learning—receiving stepwise instruction about alternative acceptable materials and procedures.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App