Opening the text
Installation of a Clay Icon (Mṛnmayārcā) and the Ritual Protocol of Worship
अथ मृन्मयार्चास्थापनम् ॥ श्रीवराह उवाच ॥ पुनरन्यत्प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥ तिष्ठामि मृन्मयीं चापि प्रतिमां पूजनेच्छया
atha mṛnmayārcāsthāpanam || śrīvarāha uvāca || punar anyat pravakṣyāmi tac chṛṇuṣva vasundhare || tiṣṭhāmi mṛnmayīṃ cāpi pratimāṃ pūjanechchhayā
Kini tentang penetapan arca daripada tanah liat. Śrī Varāha bersabda: Aku akan menerangkan lagi sesuatu yang lain—dengarlah, wahai Vasundharā. Demi kehendak untuk dipuja, Aku juga bersemayam dalam pratima yang diperbuat daripada tanah liat.
Varāha
It introduces clay-image installation, indicating the text’s attention to diverse materials and accessible forms of ritual practice in historical communities.
No geographic location is named; the addressee is Vasundharā (Earth) as a dialogic figure.
Attentive listening and orderly transmission of practice: the teacher signals a structured continuation of instruction.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.