Varaha Purana 170.88: Adhyaya 170, Shloka 88
The Birth of Gokarṇa and the Fruits of Śiva Worship
including the Śukodara Parrot Episode and Hospitality Ethics
इत्युक्ता सा च सुश्रोणी प्रणिपत्य प्रसाद्य तम्॥ भर्त्रे सा कथयामास यदुक्तं मुनिना प्रियम्॥
ityuktā sā ca suśroṇī praṇipatya prasādya tam॥ bhartre sā kathayāmāsa yaduktaṃ muninā priyam॥
Setelah demikian dinasihati, wanita yang elok pinggulnya itu bersujud dan berusaha menyenangkan beliau; lalu ia menyampaikan kepada suaminya kata-kata yang indah lagi dikasihi, yang telah diucapkan oleh sang muni.
Narrator (speaker not explicit in the verse)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"A householder ethic of receiving instruction with humility (praṇipāta) and transmitting it faithfully within the family unit.","karmic_consequence":"Humility toward teachers and faithful transmission sustains dharma and yields social/spiritual harmony; neglect leads to loss of teaching and dharmic decline (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of learning","core_concept":"Praṇipāta and prasādana (seeking grace) are prerequisites for receiving wisdom; knowledge becomes dharma when communicated and enacted.","practical_application":"Approach teachers with humility; after learning, relay teachings accurately to those responsible for action (family/community), preserving intent and affection (priya-vacana)."}
Subject Matter: ["Ethics","Cultural Practice"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: shraddha
Type: householder space / narrative locale
Related Themes: Immediate narrative continuation in 170.170.2 (saṃskāras and naming)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A respectful domestic scene: a well-adorned woman bows to a sage/elder, seeks his favor, and then turns to narrate his cherished words to her husband.","item_prompts":["woman in modest ornaments with folded hands","sage seated on kusa mat","husband listening attentively","gesture of blessing","scroll/palm-leaf as ‘muni-vacana’ symbol"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dignified figures with expressive eyes; the woman in graceful praṇipāta; warm interior tones; sage with halo-like aura of authority.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold accents on ornaments and blessing hand; architectural frame suggesting a household hall; clear narrative sequencing (bowing then speaking).","mysore_prompt":"Mysore: refined domestic interior; soft textiles; subtle expressions; emphasis on decorum and calm transmission.","pahari_prompt":"Pahari: intimate courtyard scene; delicate lines; gentle colors; narrative clarity with the woman bridging sage and husband."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"gentle narrative with reverent cadence","suggested_raga":"Khamas","pace":"medium-slow","voice_tone":"soft, storytelling, respectful"}
FAQs
It shows the social pathway by which teachings circulate in Purāṇic narratives—moving from ascetic authority (muni) into household discourse—supporting the text’s role as a cultural-educational repository.
No geographic location is named in this verse; it functions as a narrative transition rather than a tīrtha locator.
Respectful learning and responsible communication: receiving instruction with humility and conveying it faithfully within one’s social sphere.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.