Varaha Purana 162.9 — Adhyaya 162, Shloka 9
The Efficacy and Merit of Cakra-tīrtha
ब्राह्मणस्य वचः श्रुत्वा सिद्धो वचनमब्रवीत् ॥ तत्र सिद्धा हि गच्छन्ति तेन तत्र गतिर्भवेत्
brāhmaṇasya vacaḥ śrutvā siddho vacanam abravīt || tatra siddhā hi gacchanti tena tatra gatir bhavet
Setelah mendengar kata-kata brāhmaṇa itu, siddha menjawab: “Sesungguhnya para siddha pergi ke sana; maka dengan itu, jalan dan akses ke tempat itu menjadi mungkin.”
Varāha (default narrative voice; quoted speech by the siddha)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, attentive (framing listener)","key_question":"None (the siddha explains that siddhas go there, hence access is possible)."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Sacred access principle: a place becomes ‘gamyam’ (reachable/authorized) because perfected beings frequent it; follow the path sanctioned by sādhus/siddhas.","karmic_consequence":"Following siddha-sanctioned routes leads to safe passage and merit; ignoring such counsel invites obstacles and fruitless wandering."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemic authority of realized beings","core_concept":"The presence and movement of siddhas functions as pramāṇa (practical proof) of a path’s validity; sanctity is recognized by the company it keeps.","practical_application":"Choose teachers, routes, and practices endorsed by the wise; evaluate ‘holy places’ by sustained saintly association rather than mere rumor."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: siddha-gati / sacred destination
Related Themes: Varāha Purāṇa 162 (siddha as guide; ‘gati’ language)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The siddha responds to the brāhmaṇa, pointing or gesturing toward an unseen destination, explaining that siddhas go there and thus passage is possible.","item_prompts":["siddha speaking with teaching gesture (vyākhyāna-mudrā)","brāhmaṇa listening attentively","directional gesture toward sky/forest","subtle aura or cloud-path motif"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: siddha with pronounced prabhā; didactic hand-mudrā; background with stylized clouds indicating siddha-travel; brāhmaṇa in attentive posture.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted aura; siddha’s pointing hand; decorative border; faint temple/abode silhouette in the distance.","mysore_prompt":"Mysore: refined expressions; emphasis on speech moment; minimalistic sacred landscape; soft halo.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical landscape with a winding path; siddha indicating the route; brāhmaṇa slightly bowed, receptive."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"assuring, didactic","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"steady, confident"}
FAQs
It uses the presence and movement of siddhas as a narrative warrant for the significance and attainability of a site.
The verse refers to a destination as “there” (tatra), contextually tied to Kalpagrāma, but not explicitly named in this line.
It frames spiritual or cultural access as guided and earned through association and correct direction, rather than arbitrary claim.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.