Varaha Purana 152.30: Adhyaya 152, Shloka 30
Praise of the Sacred Geography of Mathurā
न जायते स मर्त्येषु जायते च चतुर्भुजः ॥ अविमुक्ते नरः स्नातो मुक्तिं प्राप्नोत्यसंशयम्
na jāyate sa martyeṣu jāyate ca caturbhujaḥ || avimukte naraḥ snāto muktiṃ prāpnoty asaṃśayam
Dia tidak lahir lagi dalam kalangan manusia fana; dan Tuhan Yang Berempat Tangan nyata di sana. Sesiapa yang mandi suci di Avimukta memperoleh moksha, tanpa syak.
Varāha
FAQs
It exemplifies “mokṣa geography,” where liberation is associated with specific sites and rites, an influential idea in the development of pilgrimage landscapes.
Avimukta—often identified in broader Sanskrit tradition with Kāśī/Vārāṇasī; this verse associates liberation with bathing there (identification may vary by textual tradition).
It frames liberation as connected to disciplined practice and place-based ritual, presenting a culturally embedded path of self-cultivation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
