The Sacred Greatness of Sānandūra
मम भक्ताः हि पश्यन्ति विद्यमाना स्वकर्मणा ॥ बहुमत्स्यसहस्राणि कोट्यो ह्यर्बुदमेव च ॥
mama bhaktā hi paśyanti vidyamānā svakarmaṇā || bahumatsyasahasrāṇi koṭyo hy arbudam eva ca ||
Namun para bhakta-Ku melihatnya, kerana daya karma mereka sendiri. Di sana ada banyak ribuan ikan—bahkan berkoṭi-koṭi (crore), dan sampai arbuda (sepuluh juta) juga.
Varāha
It links perception to karma and community identity (‘devotees’), illustrating a common Purāṇic epistemology where moral-causal frameworks shape access to sacred phenomena.
The verse continues the oceanic wonder context associated with Sānandūra, without specifying further geographic markers.
It foregrounds moral causality: one’s actions (karma) condition one’s capacity to perceive and understand extraordinary or subtle realities.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.