Opening the text
The Greatness of Esoteric Practice: Menstrual Impurity, Mental Equanimity, and Seasonal Conjugal Ethics
येषां प्रशान्तं चित्तं वै तेऽपि देवि मम प्रियाः ॥ सर्वमात्मनि कर्म स्वं शुभं वा यदि वाऽशुभम् ॥
yeṣāṃ praśāntaṃ cittaṃ vai te ’pi devi mama priyāḥ | sarvam ātmani karma svaṃ śubhaṃ vā yadi vā ’śubham ||
Mereka yang hatinya benar-benar tenang—mereka juga, wahai Dewi, adalah yang Kukasihi. Segala perbuatan mereka bersemayam dalam Ātman, sama ada baik atau tidak baik.
Varāha
It reflects a Purāṇic appropriation of philosophical vocabulary (citta-śānti, ātman, karma) to articulate a devotional-ethical ideal.
None; the verse is doctrinal/psychological.
Cultivate mental tranquility; it is presented as a key marker of spiritual maturity amid the moral complexity of actions.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.