Varaha Purana 140.45 — Adhyaya 140, Shloka 45
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
यावन्ति वटपत्राणि तस्मिञ्छृङ्गे परे मम ॥ तावद्वर्षसहस्राणि रूपसम्पत्समन्वितः
yāvanti vaṭapatrāṇi tasmiñ chṛṅge pare mama || tāvad varṣasahasrāṇi rūpasaṃpatsamanvitaḥ
Sebanyak mana daun pokok beringin di puncak itu—yang tertinggi dan milik-Ku—sebanyak itu ribuan tahun dia kekal dianugerahi keelokan rupa serta kemakmuran.
Varāha (default instructor in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Promises measurable phala tied to the sacred banyan at Varāha’s 'supreme peak', reinforcing his lordship over the site and its rewards."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious; reassured by promised benefits","key_question":"What is the magnitude and nature of the reward obtained from the Koṭivaṭa observance?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Koṭivaṭa banyan at 'śṛṅga' (peak)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Koṭivaṭa-snāna/upoṣaṇa (implied continuation)","tithi_month":"Not specified","promised_fruit":"Beauty (rūpa-sampat) and prosperity (sampat) for as many thousands of years as there are banyan leaves."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The banyan’s innumerable leaves symbolize akṣaya (inexhaustible) merit; the 'peak' suggests ascent of consciousness toward the Lord’s supreme station.","yajna_varaha_imagery":"Leaves as ritual 'aṅgas' multiplying merit; the tree as living yajña-puruṣa support where offerings become enduring phala.","vedantic_connection":"Merit is finite yet can appear vast; the verse hints that devotion anchored in the Lord’s domain yields sustained auspiciousness, ultimately pointing beyond to liberation."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-phala orientation toward higher good","core_concept":"Auspicious results (beauty, prosperity, longevity of enjoyment) arise from disciplined sacred action; such fruits can be stepping-stones toward devotion.","practical_application":"Use prosperity/health as supports for dharma and bhakti rather than ends; keep the sacred act as the anchor, not the reward."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Ethics","Poetics"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: sacred peak/grove within a tīrtha-kṣetra
Related Themes: Varāha Purāṇa 140.48 (night-fast and bath at banyan-root stream); Varāha Purāṇa 140.47 (attainment of the Lord; Koṭivaṭa named)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A towering banyan on a sacred peak; leaves shimmer as if counting blessings, while an unseen divine ownership ('mama') sanctifies the scene.","item_prompts":["banyan canopy with countless leaves","sacred peak/rocky śṛṅga","subtle radiance around leaves","pilgrim gazing upward","inscription-like aura 'mama' near the tree"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: grand vaṭa with patterned leaves, stylized peak, warm haloed atmosphere, minimal figures, emphasis on symbolic abundance.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf accents on leaves to suggest countless merits, jewel-toned peak, small devotee figure, ornate frame with leaf motifs.","mysore_prompt":"Mysore: refined botanical detailing, soft luminous leaves, balanced composition conveying calm wonder.","pahari_prompt":"Pahari: delicate leaf clusters, misty mountain peak, poetic scale contrast between tiny pilgrim and vast tree."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"uplifting, wonder-filled promise","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear and expansive, slightly rising on the comparative 'yāvanti... tāvad...' cadence"}
FAQs
It demonstrates a common Purāṇic rhetorical device: quantifying merit via natural abundance (leaves), revealing how ecology becomes a metric in sacred geography.
A ‘peak’ (chṛṅga) associated with a banyan; the precise historical-geographic identification is not given in the excerpt.
The verse indirectly encourages sustained observance by presenting long-term well-being as the outcome of disciplined pilgrimage practice.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.