Opening the text
Prescriptions for Expiation of Offences: Red/Black Garments, Improper Touch in Darkness, Impure Leftovers, Eating Boar-Meat, and Consuming Jālapāda
रजस्वलासु नारीषु रजो यत्तत्प्रवर्तते ॥ तेनासौ रजसा पुष्टो कर्मदोषेण जानतः ॥
rajasvalāsu nārīṣu rajo yat tat pravartate || tenāsau rajasā puṣṭo karmadoṣeṇa jānataḥ ||
Dalam kalangan wanita yang sedang haid, aliran rajas—yakni darah haid yang berlaku—dengan rajas itu dia menjadi terkesan dan tercemar, kerana kecacatan perbuatan yang dilakukan dengan sedar.
Varāha (continuation of instruction)
It preserves classical purity-language (rajas/rajasvalā) that influenced social and ritual norms across Dharma literature, valuable for intellectual history and philology.
No geographic identification appears here.
The verse frames certain actions as knowingly incurring ‘karmic/ritual fault,’ emphasizing intentionality in ethical assessment.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.