Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 112.67 — Adhyaya 112, Shloka 67

Praise and Procedure of Donating the Two-Faced Kapilā Cow and the Golden Pot

Hema-kumbha

दशमं ब्रह्मवैवर्त्त लैङ्गमेकादशं स्मृतम् ॥ वाराहं द्वादशं प्रोक्तं स्कन्दं चापि त्रयोदशम्

daśamaṃ brahmavaivartta laiṅgam ekādaśaṃ smṛtam || vārāhaṃ dvādaśaṃ proktaṃ skandaṃ cāpi trayodaśam

Yang kesepuluh ialah Brahmavaivarta; Purana Liṅga diingati sebagai yang kesebelas. Purana Vārāha dinyatakan sebagai yang kedua belas, dan Purana Skanda juga sebagai yang ketiga belas.

daśamamthe tenth (one)
daśamam:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootdaśama (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka (नपुंसकलिङ्ग), Accusative (2nd/द्वितीया), Singular (एकवचन); ordinal adjective used substantively
brahmavaivarttam(the) Brahmavaivarta (Purāṇa)
brahmavaivarttam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootbrahma-vaivarta (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Accusative (2nd), Singular; Purāṇa-name; समास: ब्रह्मणः वैवर्तः इति (determinative)
laiṅgam(the) Liṅga (Purāṇa)
laiṅgam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootlaiṅga (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Accusative (2nd), Singular; Purāṇa-name
ekādaśamthe eleventh (one)
ekādaśam:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootekādaśa (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Accusative (2nd), Singular; ordinal adjective used substantively
smṛtamis remembered/considered
smṛtam:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√smṛ (धातु)
FormPast passive participle (क्त/कृत्), Napumsaka, Nominative/Accusative Singular; used predicatively: ‘is remembered/considered’
vārāham(the) Vārāha (Purāṇa)
vārāham:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootvārāha (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Accusative (2nd), Singular; Purāṇa-name
dvādaśamthe twelfth (one)
dvādaśam:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootdvādaśa (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Accusative (2nd), Singular; ordinal adjective used substantively
proktamis declared/said
proktam:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√vac (धातु)
FormPast passive participle (क्त), Napumsaka, Nominative/Accusative Singular; ‘is said/declared’
skandam(the) Skanda (Purāṇa)
skandam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootskanda (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Accusative (2nd), Singular; Purāṇa-name
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
FormConjunction particle (समुच्चयबोधक अव्यय)
apialso
api:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootapi (अव्यय)
FormParticle (अपि—emphasis/addition)
trayodaśamthe thirteenth (one)
trayodaśam:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Roottrayodaśa (प्रातिपदिक)
FormNapumsaka, Accusative (2nd), Singular; ordinal adjective used substantively

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, reassured","key_question":"Where does the Vārāha Purāṇa stand within the canonical eighteen, and what is its recognized place among other Purāṇas?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Indirect: Brahmavaivarta and Skanda later connect strongly to Krishna and tīrtha-mahātmyas; not explicit here."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"textual self-legitimation","core_concept":"A Purāṇa asserts its authority by locating itself within a recognized canonical order, implying continuity with Vyāsa’s organizing intelligence.","practical_application":"Read self-referential catalogues as signals of tradition-building; compare lists across Purāṇas to understand sectarian and manuscript-lineage variation."}

Subject Matter: ["Purāṇic Canon","Varāha Purāṇa Self-Reference","Textual Ordering"]

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Type: None

Related Themes: Varaha Purana 112.74-75 (preceding items in the list)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha completes a segment of the canonical list, explicitly naming the Vārāha Purāṇa as the twelfth, alongside Brahmavaivarta, Liṅga, and Skanda—suggesting a shelf of sacred books with the Vārāha volume highlighted.","item_prompts":["a highlighted manuscript labeled 'Vārāha' placed as twelfth","adjacent manuscripts labeled 'Brahmavaivarta', 'Liṅga', 'Skanda'","Varāha narrator pointing to the highlighted volume","Bhu Devi observing","a subtle numeric motif (12) or arranged stack count"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: manuscript shelf motif with the Vārāha bundle emphasized by brighter color; Varāha in dignified teaching stance; ornamental borders with lotus and conch patterns.","tanjore_prompt":"Tanjore: central gold-embossed manuscript labeled 'Vārāha' with ornate halo-like aureole; surrounding manuscripts; rich gold leaf and jewel tones; symmetrical composition.","mysore_prompt":"Mysore: elegant library tableau; careful rendering of palm-leaf bundles and cloth ties; Varāha’s gesture directing attention to the Vārāha text; subdued sophistication.","pahari_prompt":"Pahari: miniature of a scribe’s room with stacked bundles; the 'Vārāha' bundle wrapped in a distinct cloth; Varāha as divine presence in a corner cloud; fine detailing and cool palette."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"affirming, cataloguing","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"confident and slightly uplifted on ‘Vārāhaṃ dvādaśaṃ’ to mark self-reference"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
B
Bibliography
I
Intertextuality

FAQs

It is valuable for canon-history because it explicitly places the Vārāha Purāṇa within an ordered list, offering internal evidence for cataloguing traditions.

None; the verse concerns textual titles.

No direct ethical instruction; the verse is bibliographic.

AI

Ask anything about this verse

Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App