Varaha Purana 1.3: Adhyaya 1, Shloka 3
Praise of Varāha and Pṛthivī’s Foundational Questions
सूत उवाच । यस्मिन् काले क्षितिः पूर्वं वराहवपुषा तु सा । उद्धृता विष्णुना भक्त्या पप्रच्छ परमेश्वरम् ॥ १.४ ॥
sūta uvāca | yasmin kāle kṣitiḥ pūrvaṁ varāhavapuṣā tu sā | uddhṛtā viṣṇunā bhaktyā papraccha parameśvaram || 1.4 ||
Sūta berkata: Pada suatu masa dahulu, ketika Bumi (Kṣiti) diangkat oleh Viṣṇu dalam rupa Varāha (Babi Hutan), maka dia—dengan bhakti—bertanya kepada Tuhan Yang Maha Tinggi.
Sūta
FAQs
It establishes the Purāṇic framing device: Sūta narrates an earlier cosmic event (the Earth’s restoration) that becomes the setting for a didactic dialogue, a common compositional strategy in Purāṇa literature.
No specific terrestrial location is named in this verse; it refers broadly to the Earth (kṣiti) within a cosmic-restoration narrative.
Implicitly, the verse foregrounds a stewardship motif: the Earth is portrayed as worthy of restoration and care, and inquiry (papraccha) is presented as a legitimate path to receiving guidance from the highest authority in the narrative.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
