Rig Veda 7.51.1: Mandala 7, Sukta 51, Mantra 1
Sukta 7.51
आदित्यानामवसा नूतनेन सक्षीमहि शर्मणा शंतमेन । अनागास्त्वे अदितित्वे तुरास इमं यज्ञं दधतु श्रोषमाणाः ॥
ādityā́nām ávasā nū́tanena sakṣī́mahi śármaṇā śáṃtamena | anāgā́stve aditi-tvé turā́sa imáṃ yajñáṃ dadhatu śróṣamāṇāḥ ||
Dengan pertolongan para Āditya yang sentiasa baharu, moga kami bersekutu dan bernaung—dalam perlindungan yang paling membawa damai. Dalam keadaan tanpa cela, dalam keluasan Aditi, moga kuasa-kuasa yang tangkas menegakkan yajña ini, sambil mendengar seruan kami.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.