Rig Veda 7.34.22: Mandala 7, Sukta 34, Mantra 22
Sukta 7.34
ता नो रासन्रातिषाचो वसून्या रोदसी वरुणानी शृणोतु । वरूत्रीभिः सुशरणो नो अस्तु त्वष्टा सुदत्रो वि दधातु रायः ॥
tā no rāsan rātiṣāco vasūny ā rodasī varuṇānī śṛṇotu | varūtrībhiḥ suśaraṇo no astu tvaṣṭā sudatro vi dadhātu rāyaḥ ||
Moga Kuasa-kuasa yang bergerak bersama pemberian mengurniakan kepada kami kekayaan-kekayaan keberadaan; moga Varuṇānī—dua dunia yang luas—mendengar seruan kami. Dengan perlindungannya moga ada bagi kami tempat berlindung yang sejahtera; moga Tvaṣṭṛ, sang pemberi yang baik, membahagi dan menegakkan dalam diri kami kepenuhan rāyas.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.