Rig Veda 2.38.9: Mandala 2, Sukta 38, Mantra 9
Sukta 2.38
न यस्येन्द्रो वरुणो न मित्रो व्रतमर्यमा न मिनन्ति रुद्रः । नारातयस्तमिदं स्वस्ति हुवे देवं सवितारं नमोभिः ॥
na yasyéndro varúṇo ná mitró vratám aryamā́ ná minánti rudráḥ | nā́rātayas tám idáṃ svastí huv́e deváṃ savitā́raṃ námo-bhiḥ ||
Dia yang hukum kebenaran yang menjadi itu tidak dikurangi oleh Indra, tidak oleh Varuṇa, tidak oleh Mitra, tidak oleh Aryaman, bahkan tidak oleh Rudra; dan kuasa-kuasa yang memusuhi pun tidak dapat menyerangnya: dewa Savitṛ itulah yang kupanggil di sini demi kesejahteraan kami, dengan penghormatan dan sujud bakti.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.