Rig Veda 2.37.6: Mandala 2, Sukta 37, Mantra 6
Sukta 2.37
जोष्यग्ने समिधं जोष्याहुतिं जोषि ब्रह्म जन्यं जोषि सुष्टुतिम् । विश्वेभिर्विश्वाँ ऋतुना वसो मह उशन्देवाँ उशतः पायया हविः ॥
jóṣy agne samídhaṃ jóṣy āhútiṃ jóṣi bráhma jányam jóṣi su-stutím | víśvebhir víśvāṃ ṛtúnā vaso iti máha uśán devā́n uśatáḥ pāyaya havíḥ ||
Bergembiralah, wahai Agni, pada kayu penyala; bergembiralah pada persembahan; bergembiralah pada Brahman—sabda mantra yang lahir daripada diri kami; bergembiralah pada pujian yang tersusun elok. Bersama semua dewa, dalam irama Ṛta, wahai Vasu yang agung, rindukan para dewa yang merindu, dan jadikan mereka meminum persembahan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.