Rig Veda 10.91.1: Mandala 10, Sukta 91, Mantra 1
Sukta 10.91
सं जागृवद्भिर्जरमाण इध्यते दमे दमूना इषयन्निळस्पदे । विश्वस्य होता हविषो वरेण्यो विभुर्विभावा सुषखा सखीयते ॥
sáṃ jāgṛvád-bhir járamāṇa idhyate dáme damū́nā iṣáyann iḷás-páde | víśvasya hótā havíṣo váreṇyo vibhúr vibhā́vā su-sákhā sakhīyáte ||
Bersama yang berjaga ia dinyalakan; Api yang kian membesar menyala di rumah. Ia menggerakkan dorongan pada tempat Iḷā. Hotar pilihan bagi seluruh yang wujud, luas dan bercahaya; sahabat yang baik menjadi sahabat—Agni menyertai kita.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.