Rig Veda 10.85.14: Mandala 10, Sukta 85, Mantra 14
Sukta 10.85
यदश्विना पृच्छमानावयातं त्रिचक्रेण वहतुं सूर्यायाः । विश्वे देवा अनु तद्वामजानन्पुत्रः पितराववृणीत पूषा ॥
yád aśvinā pṛcchámānāv ayā́taṃ tri-cakréṇa vahatúṃ sūryā́yāḥ | víśve devā́ ánu tád vām ajānan putráḥ pitárāv avṛṇīta pū́ṣā ||
Tatkala Aśvin datang bertanya lalu tiba bagi perarakan Sūryā yang beroda tiga, sekalian dewa memperkenankan perbuatan kamu berdua. Maka Pūṣan, sang anak, memilih kedua ibu bapa itu—demikian Pūṣan, sang penuntun, menegakkan penjagaan yang benar atas penyatuan jiwa.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.