Rig Veda 10.75.1: Mandala 10, Sukta 75, Mantra 1
Sukta 10.75
प्र सु व आपो महिमानमुत्तमं कारुर्वोचाति सदने विवस्वतः । प्र सप्तसप्त त्रेधा हि चक्रमुः प्र सृत्वरीणामति सिन्धुरोजसा ॥
prá su va ā́po mahimā́nam ut-tamáṃ kā́rur vocāti sádane vivásvataḥ | prá sapta-sapta tredhā́ hí cakramuḥ prá sṛ́tvarīṇām áti síndhur ójasā ||
Ke hadapan aku khabarkan, wahai Air-Airan (Āpaḥ), kebesaranmu yang tertinggi, di kediaman Vivasvat. Tujuh dan tujuh bergerak dalam susunan tiga-lapis; dan Sindhu, dengan dayanya, mengatasi aliran-aliran yang deras—arus yang menundukkan, berkuasa-sedar.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.