Rig Veda 10.74.1: Mandala 10, Sukta 74, Mantra 1
Sukta 10.74
वसूनां वा चर्कृष इयक्षन्धिया वा यज्ञैर्वा रोदस्योः । अर्वन्तो वा ये रयिमन्तः सातौ वनुं वा ये सुश्रुणं सुश्रुतो धुः ॥
vasū́nāṃ vā carkṛṣá iyákṣan dhiyā́ vā yajñáir vā ródasyoḥ | árvanto vā yé rayimántaḥ sātáu vánam vā yé su-śrúṇam su-śrúto dhuḥ ||
Sebahagian daripada Vasu berusaha dengan kerja batin yang menyala; sebahagian mencapai dengan dhī (fikiran-terang), atau dengan yajña yang menyatukan Langit dan Bumi. Sebahagian ialah kuda-kuda pantas dari kewujudan, kaya dengan rayi, memenangi kepenuhan dalam penaklukan; sebahagian lain memikul “pendengaran-baik” dan “pendengaran-benar”—daya-daya yang…
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.