Rig Veda 10.108.2: Mandala 10, Sukta 108, Mantra 2
Sukta 10.108
इन्द्रस्य दूतीरिषिता चरामि मह इच्छन्ती पणयो निधीन्वः । अतिष्कदो भियसा तन्न आवत्तथा रसाया अतरं पयांसि ॥
índrasya dūtī́r iṣitā́ carāmi mahá icchántī paṇáyo nidhī́n vaḥ | atiṣkádó bhiyásā tán na ā́vat táthā rasā́yā ataraṃ páyāṃsi ||
Aku bergerak sebagai utusan Indra, digerakkan oleh titahnya, mencari harta agung yang kamu, wahai Paṇi, sembunyikan. Dengan lompatan melampaui—dalam gentar—aku sampai kepadanya; demikianlah aku menyeberangi perairan Rasā.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.