Rig Veda 1.107.3: Mandala 1, Sukta 107, Mantra 3
Sukta 1.107
तन्न इन्द्रस्तद्वरुणस्तदग्निस्तदर्यमा तत्सविता चनो धात् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥
tán na índras tád váruṇas tád agnís tád aryamā́ tát savitā́ cáno dhāt | tán no mitró váruṇo mamahantām áditiḥ síndhuḥ pṛthivī́ utá dyáuḥ ||
Moga hal itu ditetapkan bagi kami oleh Indra, oleh Varuṇa, oleh Agni, oleh Aryaman, dan oleh Savitṛ; moga itu diteguhkan. Moga Mitra dan Varuṇa meluaskan kami—Aditi, Sindhu yang mengalir, Bumi, dan Langit juga.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.