Sukta 66
Rishi: Atharvanic tradition (not specified in excerpt)
Devata: Agni Jātavedas; Vajra (weapon-power, Indraic/fiery protection)
Chandas: Mixed/irregular (not strict anuṣṭubh; longer pādas)
Himne rakṣoghna satu ayat ini merupakan ledakan ringkas penangkal sihir yang ditujukan kepada Asura pengamal māyā, yang mengikat mangsa dengan “jala besi” dan “jerat besi.” Dengan menyeru Agni sebagai Jātavedas—yang mengetahui segala dan menyucikan dengan api—serta Vajra sebagai kuasa senjata yang menghancurkan, mantra ini menundukkan para pengikat yang bermusuhan dan memecahkan para pesaing (sapatna), lalu memeteraikan perlindungan melalui kilau pemusnah (haras).
Mantras
Frequently Asked Questions
It is a counter-sorcery protection mantra used to neutralize binding spells (pāśa/jāla imagery) and to crush hostile rivals (sapatna) through Agni’s fiery power and the Vajra’s force.
Iron symbolizes hard, constricting hostile technology—fetters, traps, and binding magic. The mantra names these directly to reverse them: the binder is bound and the net is burned through by haras (fiery might).
They are supportive, not mandatory. A small flame aligns with Agni Jātavedas, and an iron token can serve as a symbolic ‘captured’ binding; the core efficacy in Atharvanic framing is the correctly directed recitation and intent to sever and crush harm.
Ask anything about Sukta 66 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.