Book 6: Mandala-yoni (The Source of Sovereign States)

ಆರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ «ಮಂಡಲ-ಯೋನಿ» ವಿಜಿಗೀಷುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇವಲ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ವಿಸ್ತಾರವೆಂದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸಪ್ತಾಂಗ ಜೀವಿಯ ಜೀವಂತ ಸಾಮಂಜಸ್ಯವೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ೬.೧ ರಲ್ಲಿ, ಕೌಟಿಲ್ಯರು ಒಂದು ಕಾರಣಿಕ ಹೇಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರಕೃತಿ-ಸಂಪತ್ (ರಾಜ್ಯದ ಅಂಗಗಳ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ) ಒಂದು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆತ್ಮವಾನ್ ರಾಜನು ಕೊರತೆಯುಳ್ಳ ಪ್ರಕೃತಿಗಳನ್ನು "ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ" (ಸಂಪಾದಯತಿ) - ಶಿಸ್ತು, ಆಯ್ಕೆ, ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣದ ಮೂಲಕ - ಆದರೆ ಅನಾತ್ಮವಾನ್ ಆಡಳಿತಗಾರನು ಬಲಗೊಂಡು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ ಅಂಗಗಳಿಂದಲೇ (ವವೃದ್ಧಾಃ, ಅನುರಕ್ತಾಃ) ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.