Rig Veda 8.49.6: Mandala 8, Sukta 49, Mantra 6
Sukta 8.49
उग्रं न वीरं नमसोप सेदिम विभूतिमक्षितावसुम् । उद्रीव वज्रिन्नवतो न सिञ्चते क्षरन्तीन्द्र धीतयः ॥
ugráṃ na vīráṃ namásópa sedima vibhūtím ákṣitāvasum | udrī́ iva vajrinn avató na siñcate kṣárantīndra dhītáyaḥ ||
Kepada sang pahlawan yang dahsyat kami duduk mendekat dengan sembah—kepada kuasamu yang meliputi, kepada kekayaanmu yang tak berkurang. Seperti kantung air yang penuh, menumpah dari atas, demikianlah ilham-ilham mengalir deras, wahai Indra, dari kedahsyatan vajra-mu.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
