Sukta 45

Mantra 1

आ देवो यातु सविता सुरत्नोऽन्तरिक्षप्रा वहमानो अश्वैः । हस्ते दधानो नर्या पुरूणि निवेशयञ्च प्रसुवञ्च भूम ॥

Biarlah Savitṛ, Sang Pendorong ilahi yang kaya akan ratna sejati, datang kepada kami, melintas di antara-langit dengan kuda-kudanya. Dengan tangan memegang banyak anugerah bagi jiwa manusia, semoga ia menempatkan kami pada kediaman yang tepat dan menggerakkan kami pada pengutusan sejati dari karya-karya kami.

Mantra 2

उदस्य बाहू शिथिरा बृहन्ता हिरण्यया दिवो अन्ताँ अनष्टाम् । नूनं सो अस्य महिमा पनिष्ट सूरश्चिदस्मा अनु दादपस्याम् ॥

Terangkatlah kedua lengannya yang luas, yang melonggarkan ikatan, keemasan, menjangkau hingga ujung-ujung langit. Kini sungguh kebesarannya nyata; bahkan Surya pun mengikutinya dalam penganugerahan karya-karya daya yang benar.

Mantra 3

स घा नो देवः सविता सहावा साविषद्वसुपतिर्वसूनि । विश्रयमाणो अमतिमुरूचीं मर्तभोजनमध रासते नः ॥

Semoga Savitṛ, dewa itu—penolong yang kuat—menggerakkan bagi kami kekayaan, sebagai tuan segala kelimpahan. Dengan membentangkan luas kecerdasan yang bercahaya, ia pun menganugerahkan kepada kami santapan yang menopang insan fana.

Mantra 4

इमा गिरः सवितारं सुजिह्वं पूर्णगभस्तिमीळते सुपाणिम् । चित्रं वयो बृहदस्मे दधातु यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Inilah kata-kata kami memuja Savitṛ yang bertutur baik, yang genggamannya penuh, yang tangan pemberiannya elok. Semoga ia menempatkan dalam diri kami daya-hidup yang cemerlang dan luas; dan semoga kalian (segala kuasa) senantiasa menjaga kami dengan kesejahteraan.