Sukta 14

Mantra 1

समिधा जातवेदसे देवाय देवहूतिभिः । हविर्भिः शुक्रशोचिषे नमस्विनो वयं दाशेमाग्नये ॥

Dengan kayu penyala kami berbakti kepada Jātavedas, yang ilahi, melalui seruan pemanggil para dewa; dengan persembahan kami memberi kepada Yang bernyala-nyala cemerlang. Kami, penuh sembah dan hormat, hendak mempersembahkan pemberian kami kepada Agni.

Mantra 2

वयं ते अग्ने समिधा विधेम वयं दाशेम सुष्टुती यजत्र । वयं घृतेनाध्वरस्य होतर्वयं देव हविषा भद्रशोचे ॥

Kami hendak menyalakan Engkau, wahai Agni; kami hendak melayani-Mu dengan pujian yang tepat, wahai yang patut dipuja. Kami, wahai Hotar dari yajña yang menempuh perjalanan, akan menuangkan ghṛta (mentega suci yang dijernihkan) bagi-Mu; kami akan mempersembahkan kepada-Mu, wahai dewa, dengan havis—wahai yang nyalanya membawa berkah.

Mantra 3

आ नो देवेभिरुप देवहूतिमग्ने याहि वषट्कृतिं जुषाणः । तुभ्यं देवाय दाशतः स्याम यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Datanglah kepada kami bersama para dewa, menuju seruan pemanggil dewa kami, wahai Agni; bergembiralah pada pekik vaṣaṭ yang memeteraikan persembahan. Semoga kami menjadi para pemberi bagi-Mu, yang ilahi; dan semoga kalian melindungi kami senantiasa dengan keadaan sejahtera.