Character
Mandodari
मन्दोदरीMandodarī
- verses
- 132
- books
- 11
- chapters
- 34
- Consort of
- Rahwana
What the texts say
In the Ramayana, Mandodari is the favored queen of the inner palace, and her husband is Ravana, foremost of the rakshasas. Ramayana 5.10.51, 6.7.9 The Sri Ramcharitmanas names her as the daughter of Maya, a demon builder, who gave her to Ravana. Ramcharitmanas 1.18.371 She is also the mother of the warrior Indrajit, who fights from his chariot in the Ramayana. Ramayana 6.90.43 In the Ramayana, when Rama slays Ravana, Mandodari laments over him and recalls how she had urged him not to act in hostility toward Rama. Ramayana 6.114.2, 6.114.21
Where to read
Every verse that names Mandodari, book by book.
- 6.114.2
Melihat Daśagrīva (Rāvaṇa) terbunuh oleh Rāma, yang perbuatannya tak terbayangkan, Mandodarī pun di sana, diliputi duka, meratapi suaminya.
- 5.10.51
Sang kera melihat Mandodari di sana, tertidur—bercahaya, berwarna keemasan, dan terhias indah dengan perhiasan mutiara serta permata, seakan kemilau dirinya memperindah istana yang paling utama; dialah ratu kesayangan di istana dalam.
- 5.58.76
Dengan tutur kata manis, Mandodari menasihatinya—meski ia tersiksa oleh nafsu: “Wahai yang keperkasaanmu setara Mahendra, apa perlumu akan Sita?”
- 6.114.2
- 6.11.236
Ketika Mandodari melihat kepala suaminya, ia pingsan dalam penderitaannya dan jatuh ke tanah. Kumpulan perempuan muda bangkit sambil menangis dan berlari ke arahnya, mengangkatnya, lalu membawanya bersama ke hadapan Rawana. Melihat keadaan…
- 1.18.371
Setelah memberikan berkat kepada mereka, Brahma berangkat, dan mereka kembali ke rumah masing-masing dengan gembira. Maya memiliki putri bernama Mandodari, seorang wanita yang sangat cantik, permata di antara wanita. Maya yang sama…
- 5.1.19
Hanuman tetap bersembunyi di antara dedaunan pohon, dan merenungkan: "Saudara, apakah yang harus kulakukan? Pada saat itu Rawana datang ke sana, dengan banyak wanita dalam rombongannya yang berhiasan mewah. Dengan berbagai cara orang hina…
- 6.11.236
Devi Bhagavatam
7 verses · 5 chapters
- 3.28.53
Vyasa berkata: Mendengar kata-katanya, putri Videha (Sita), yang secara keliru menganggap suami Mandodari sebagai petapa suci karena takdir, menjawab demikian.
- 5.16.65
Wahai yang bertubuh ramping, seperti Mandodari yang menolak raja yang mulia dan suami yang baik, lalu mengambil suami yang licik ketika dia dikuasai nafsu dan hatinya bingung oleh delusi.
- 9.1.132
Mandodari, Kausalya, Subhadra, Kauravi, Revati, Satyabhama, Kalindi, dan Lakshmana.
- 3.28.53
Skanda Purana
4 verses · 3 chapters
- 1.2.60.61
Kemudian, di hutan-hutan yang elok dan di tepi sungai yang berpasir, Bhaimi bersukaria bersamanya—laksana Rāvaṇa bersama Mandodarī.
- 5.3.35.9
Ia termasyhur sebagai Mandodarī; demi memperoleh seorang suami ia menjalankan tapa. Dengan bhakti ia memuja sebagai calon suaminya Sang Mulia, kekasih Umā—Śiva yang suci dan membawa berkah.
- 5.3.83.7
Si pendosa itu berkali-kali dicegah—oleh Kumbhakarṇa, oleh Vibhīṣaṇa, dan berulang-ulang oleh Mandodarī—(seraya berkata), “Bebaskan Sītā, bebaskanlah!”
- 1.2.60.61
Key chapters
The chapters where Mandodari matters most.
Also known to Wikipedia · Wikidata Q1427875