Sukta 7
Sukta 2.7
Gṛtsamada (Bhārgava)
Agni
Gāyatrī
यह संक्षिप्त गायत्री सूक्त अग्नि का आह्वान करता है—भरतों की अपनी अग्नि, जो सबसे युवा होकर भी अग्रणी है—और उनसे प्रार्थना करता है कि वे तेजस्वी, अत्यन्त वांछित धन तथा कल्याण लेकर आएँ। इसमें अग्नि की पवित्रता और उनके व्यापक, दीप्तिमान स्वरूप की स्तुति है; यह भी प्रतिपादित है कि वे घृत-आहुतियों से पुष्ट होते हैं और प्राचीन, वरणीय होतृ के रूप में यज्ञकर्म को वहन कर उसे सिद्धि तक पहुँचाते हैं।
Mantras
Mantra 1
श्रेष्ठं यविष्ठ भारताग्ने द्युमन्तमा भर । वसो पुरुस्पृहं रयिम् ॥
हे भारतों के अग्नि, हे यविष्ठ—श्रेष्ठ—हमारे लिए ज्योतिर्मयतम् धन लाओ; हे वसो, बहु-आकांक्षित रयि (समृद्धि) लाओ।
Mantra 2
मा नो अरातिरीशत देवस्य मर्त्यस्य च । पर्षि तस्या उत द्विषः ॥
देव की ओर से हो या मर्त्य की ओर से—अभाव और अन्याय की शत्रु-शक्ति हम पर शासन न करे। हमें उससे पार करा, और द्विषः (द्वेषियों) से भी पार करा।
Mantra 3
विश्वा उत त्वया वयं धारा उदन्या इव । अति गाहेमहि द्विषः ॥
हे अग्नि, तेरे साथ हम समस्त शत्रु-बलों को लाँघकर पार हो जाएँ—जैसे जीवित जल की धाराएँ तटों के अवरोध को चीरती हुई आगे बढ़ जाती हैं।
Mantra 4
शुचिः पावक वन्द्योऽग्ने बृहद्वि रोचसे । त्वं घृतेभिराहुतः ॥
हे अग्नि, तू शुचि और पावक है, वन्दनीय है; तू बृहद् में दीप्त होकर प्रकाशित होता है। घृत से आहुत होकर तू प्रज्वलित और वर्धित होता है।
Mantra 5
त्वं नो असि भारताग्ने वशाभिरुक्षभिः । अष्टापदीभिराहुतः ॥
हे भारताग्ने, तू हमारा अपना है। वशा-शक्तियों और उक्ष-बलों से तू आहुत होकर प्रज्वलित होता है—अष्टापदी छन्दों की बहु-चरणी गति से, जो आहुति को आगे ले जाती है।
Mantra 6
द्र्वन्नः सर्पिरासुतिः प्रत्नो होता वरेण्यः । सहसस्पुत्रो अद्भुतः ॥
घृत-रस से निचोड़ी हुई हमारी आहुति के साथ वेग से प्रवाहित, प्राचीन और वरणीय होता—सहस (बल) का अद्भुत पुत्र अग्नि—हमारे भीतर आवाहन-कर्म को ग्रहण करता है।
Frequently Asked Questions
It asks Agni to bring “luminous” and much-desired wealth—prosperity, wellbeing, and the successful fruit of worship for the community.
Because Agni is described as being kindled and strengthened by ghee; the oblation symbolizes nourishing the sacred fire so it can carry prayers effectively.
Hotṛ is the invoking priest. Calling Agni the ancient Hotṛ means he is the timeless, reliable mediator who makes the offering reach the gods and makes the rite work.
Ask anything about Sukta 7 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.