Rig Veda 9.81.4: Mandala 9, Sukta 81, Mantra 4
Sukta 9.81
आ नः पूषा पवमानः सुरातयो मित्रो गच्छन्तु वरुणः सजोषसः । बृहस्पतिर्मरुतो वायुरश्विना त्वष्टा सविता सुयमा सरस्वती ॥
ā́ naḥ pūṣā́ pavamānaḥ su-rā́tayo mitró gacchantu váruṇaḥ sa-jóṣasaḥ | bṛ́haspátir marúto vāyúr aśvínā tváṣṭā savitā́ su-yámā sárasvatī ||
Que Pūṣan vienne à nous avec le Soma qui se purifie, les bons dispensateurs; que Mitra et Varuṇa viennent d’un même accord. Que Bṛhaspati, les Maruts, Vāyu, les Aśvins, Tvaṣṭṛ, Savitṛ, Su‑yamā et Sarasvatī s’approchent.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.