Rig Veda 7.87.3: Mandala 7, Sukta 87, Mantra 3
Sukta 7.87
परि स्पशो वरुणस्य स्मदिष्टा उभे पश्यन्ति रोदसी सुमेके । ऋतावानः कवयो यज्ञधीराः प्रचेतसो य इषयन्त मन्म ॥
pári spáśo váruṇasya smádiṣṭā ubhé paśyanti ródasī suméke | ṛtā́vānaḥ kaváyo yajñádhīrāḥ prá-cetaso yá iṣáyanta mánma ||
De toutes parts, les guetteurs de Varuṇa — les plus vigilants — contemplent les deux mondes, les deux Rodasī, dans leur bel agencement. Les voyants, emplis de ṛta, sages dans le sacrifice et lumineux de discernement, les clairvoyants, éveillent en nous la pensée inspirée vers la Vérité.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.