Rig Veda 7.71.3: Mandala 7, Sukta 71, Mantra 3
Sukta 7.71
आ वां रथमवमस्यां व्युष्टौ सुम्नायवो वृषणो वर्तयन्तु । स्यूमगभस्तिमृतयुग्भिरश्वैराश्विना वसुमन्तं वहेथाम् ॥
ā́ vāṃ rátham avamasyā́ṃ vyúṣṭau sumnā́yavo vṛ́ṣaṇo vartayantu | syū́magabhastim ṛtáyugbhir áśvair ā́śvinā vásumantaṃ vahethām ||
Au dernier éclatement de l’aurore, que les puissants fassent avancer votre char pour notre faveur. Avec des chevaux attelés à Ṛta, avec des mains qui tiennent bien les rênes, ô Aśvins, amenez ici le char riche de plénitude intérieure.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.