Rig Veda 6.9.2: Mandala 6, Sukta 9, Mantra 2
Sukta 6.9
नाहं तन्तुं न वि जानाम्योतुं न यं वयन्ति समरेऽतमानाः । कस्य स्वित्पुत्र इह वक्त्वानि परो वदात्यवरेण पित्रा ॥
nāháṃ tántuṃ na ví jānā́mi yótuṃ na yáṃ váyanti sam-are átamānāḥ | kásya svít putrá ihá vaktvā́ni paró vadā́ty ávareṇa pitrā́ ||
Je ne connais pas encore le fil, ni clairement le tissage, ni ce que les ouvriers inébranlables tissent dans la lutte commune. De quel fils, ici, viendra la parole de ces énoncés, là où la vérité plus lointaine est dite avec le père plus proche pour appui ?
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.